Bakehouse Webseite

Bakehouse Tutorial

Mehrsprachigkeit

Das Verwalten von mehrsprachigen Webseiten ist im klassischen Typo3 unübersichtlich und unnötig kompliziert. Im Bakehouse wurde diese Funktion grundlegend überdacht und überarbeitet. 

Das Sprachenmenü erreicht man über die Weltkugel in den Bakehouse-Apps

Das Sprachenmenü zeigt alle installierten Sprachen an. Im Beispiel links sind zwei Sprachen installiert, wobei Deutsch gerade aktiviert ist.  

Sprache wechseln

  • Das Sprachenmenü mit einem Klick auf die Weltkugel öffnen
  • Die gewünschte Sprache auswählen.
  • Über der Weltkugel wird klein die gewählte Sprache angezeigt. 
    Ist eine Fremdsprache gewählt, können Inhalte nur übersetzt werden. Es können keine Inhalte neu angelegt oder verschoben werden.

Elemente übersetzen

  • Elemente die nicht in der aktuell gewählten Sprache vorliegen, werden mit einer blauen Markierung versehen. 
  • Element zum Übersetzen doppelt anklicken. 
  • Inhalt übersetzen und speichern. 
    Bildelemente können nicht übersetzt werden. Es können allerdings die Bilder direkt im Mediacake übersetzt werden. 

Seiten übersetzen

  • Seiten die nicht in der aktuell gewählten Sprache vorliegen werden mit einer blauen Weltkugel markiert. 
  • Seite zum Übersetzen einfach umbenennen. 

Neue Sprache anlegen

  • In den Bakehouse-Apps auf die Weltkugel klicken 
  • Auf das Symbol 'Sprache hinzufügen' klicken
  • Gewünschte Sprache im Drop-Down auswählen und Sprache benennen
© Cookis Webworks |
Akzeptieren
Mehr Infos
Diese Seite verwendet Cookies.